Sura 23 Versetto 93 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro...
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero: " O mio Dio , mostrami la punizione che hai promesso di infliggere a questi idolatri".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Senhor meu! Se me fazes ver o que lhes é prometido,
Spanish - Noor International
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
Ayats from Quran in Italian
- Quando poi vi sarete sistemati nell'Arca, tu e coloro che saranno con te, di': “Sia
- Signore! Falli entrare nei Giardini di Eden che hai promesso loro, e a quanti fra
- Guai a me, me disgraziato! Se non avessi scelto il tale per amico!
- Quanto a coloro che credono e compiono il bene - ché non obbligheremo nessuno oltre
- “Va' da Faraone, invero è divenuto un ribelle!”.
- Non vi è giunta notizia di quelli [che vissero] prima di voi, del popolo di
- essendo timorato [di Allah],
- Forse, vorresti tralasciare una parte di ciò che ti è stato rivelato e forse, il
- Quando li vedi immersi in discussioni sui Nostri segni, allontanati finché non cambiano argomento. E
- Cercano di farti affrettare il castigo... Sarà l'Inferno a circondare i miscredenti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers