Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro... - sura Al-Muminun Versetto 93

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]

Di': “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro...

Di`, o Messaggero: " O mio Dio , mostrami la punizione che hai promesso di infliggere a questi idolatri".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize, Muhammad: Senhor meu! Se me fazes ver o que lhes é prometido,

Spanish - Noor International

93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),

English - Sahih International

Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,