Sura 28 Versetto 69 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ القصص: 69]
Il tuo Signore conosce ciò che celano i loro cuori e quello che palesano.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il tuo Dio è Consapevole di cosa nascondono i loro animi e di ciò che mostrano; nulla di ciò Gli è nascosto e li giudicherà per questo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E teu Senhor sabe o que seus peitos ocultam e o que manifestam.
Spanish - Noor International
69. Y tu Señor conoce lo que esconden los corazones y lo que manifiestan.
English - Sahih International
And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
Ayats from Quran in Italian
- Per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
- Essi non lo faranno mai, per ciò che le loro mani hanno commesso. Allah conosce
- E se ti trattano da bugiardo, [sappi] che già trattarono da bugiardi i messaggeri che
- poi afferrai i miscredenti e quanto [grande] fu la Mia riprovazione.
- In verità gli ingiusti saranno puniti già prima di quello. Ma la maggior parte di
- Hanno piedi per camminare, hanno mani per afferrare, hanno occhi per vedere, hanno orecchie per
- Saranno vestiti di seta e broccato e staranno gli uni di fronte agli altri.
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- e il tuo Signore calò su di loro la frusta del castigo.
- O uomini, vi è proposta una metafora, ascoltatela: “Coloro che invocate all'infuori di Allah non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers