Sura 88 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
di spossati e afflitti,
Surah Al-Ghashiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
stanchi, legati dalle catene con le quali verranno trascinati, si sentiranno la gola stringere per la grande sete e il terribile calore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Preocupadas, fatigadas.
Spanish - Noor International
3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),
[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.
English - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
Ayats from Quran in Italian
- Il Profeta è più vicino ai credenti di loro stessi e le sue spose sono
- Ma Noi vi perdonammo: forse ne sareste stati riconoscenti.
- Quante città facemmo perire perché furono ingiuste! Ora sono ridotte in rovine, quanti pozzi deserti
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
- non è la parola di un poeta - [credetelo] per quanto poco crediate-
- e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare.
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
- ma solo per amore del suo Signore l'Altissimo.
- E quando Mosè venne al Nostro luogo di convegno, e il suo Signore gli ebbe
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



