Sura 88 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 88 Versetto 3 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Ghashiya Versetto 3 in arabic text(The Overwhelming Event).
  
   
Versetto 3 from Surah Al-Ghashiyah

﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]

di spossati e afflitti,

Surah Al-Ghashiyah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

stanchi, legati dalle catene con le quali verranno trascinati, si sentiranno la gola stringere per la grande sete e il terribile calore.

listen to sura Al-Ghashiyah Versetto 3


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Preocupadas, fatigadas.

Spanish - Noor International


3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),

[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.

English - Sahih International


Working [hard] and exhausted.


Ayats from Quran in Italian

  1. Con l'inganno li fece cadere entrambi. Quando ebbero mangiato [dei frutti] dell'albero, si accorsero della
  2. glorificaLo in una parte della notte e dopo la prosternazione.
  3. Comanda la preghiera alla tua gente e assiduamente assolvila. Non ti chiediamo alcun nutrimento: siamo
  4. Fra gli uomini, c'è chi adora Allah tentennando. Se gli giunge il bene, si acquieta;
  5. Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
  6. Sì, coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah!” e agiscono rettamente non avranno nulla
  7. [Rispose Giuseppe]: “Non vi sarà distribuito cibo prima che vi abbia reso edotti sulla loro
  8. Disse [Allah]: “Ebbene, questo paese sarà loro vietato per quarant'anni ed essi erreranno sulla terra.
  9. Sono simili a coloro che di poco li precedettero: subirono le conseguenze del loro comportamento,
  10. Allontanati dunque da loro, e aspetta. Anche loro aspetteranno!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Surah Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghashiya Al Hosary
Al Hosary Surah Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Saturday, November 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers