Sura 88 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
di spossati e afflitti,
Surah Al-Ghashiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
stanchi, legati dalle catene con le quali verranno trascinati, si sentiranno la gola stringere per la grande sete e il terribile calore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Preocupadas, fatigadas.
Spanish - Noor International
3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),
[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.
English - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, inchinatevi, prosternatevi e adorate il vostro Signore e operate il bene,
- consolidata saggezza. Ma gli avvertimenti non giovano [loro].
- Ci siamo vendicati di loro. Invero quelle due sono su una strada ben riconoscibile.
- Quanto a colui che invece pensa di bastare a se stesso,
- Nel Giorno in cui ogni comunità sarà richiamata assieme alla loro guida, coloro che riceveranno
- Ordinammo all'uomo di trattare bene suo padre e sua madre; e: “...se essi ti vogliono
- [poiché proviene] da Allah, il Signore delle Vie dell'Ascesa.
- Perché mai non li soccorsero coloro che si erano presi come intermediari e dèi, all'infuori
- O voi che credete, elargite le cose migliori che vi siete guadagnati e di ciò
- Se volgono le spalle, [sappi] che non ti inviammo loro affinché li custodissi: tu devi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran