Disse: “O popol mio, in verità io sono per voi un ammonitore - sura Nuh Versetto 2

﴿قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ نوح: 2]

Disse: “O popol mio, in verità io sono per voi un ammonitore evidente:

Nūħ disse al suo popolo: " O popolo , in verità io sono un ammonitore e vi avverto della punizione che vi attende, se non vi pentite dinanzi ad Allāh;

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele disse: Ó meu povo! Por certo, sou-vos evidente admoestador:

Spanish - Noor International

2. (Noé) les dijo: «Pueblo mío!, yo soy realmente un claro amonestador

English - Sahih International

He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner,