Sura 99 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
Surah Az-Zalzalah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e l`uomo dirà, perplesso: "Cosa le prende a questa terra che si muove e si scuote?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o ser humano disser: O que há com ela?
Spanish - Noor International
3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
Ayats from Quran in Italian
- No, dicono piuttosto: “Abbiamo trovato i nostri avi far parte di una comunità, noi seguiamo
- Ti abbiamo visto volgere il viso, al cielo. Ebbene, ti daremo un orientamento che ti
- In verità Egli è Colui che tutto ascolta e conosce.
- Dissero: “O Mosè, noi non entreremo finché saranno colà. Va' tu con il Signore tuo
- E coloro che temono di lasciare una posterità senza risorse, temano Allah e parlino rettamente.
- Coloro che invece hanno creduto e operato il bene, presto li faremo entrare nei Giardini
- Mosè ne fu intimorito nell'intimo.
- Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
- Quando ti interrogano sui noviluni rispondi: “Servono alle genti per il computo del tempo e
- E coloro che hanno commesso azioni malvagie, vedranno pagato col male, il male loro. Saranno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers