Sura 99 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 99 Versetto 3 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Zalzalah Versetto 3 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Versetto 3 from Surah Az-Zalzalah

﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]

e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.

Surah Az-Zalzalah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

e l`uomo dirà, perplesso: "Cosa le prende a questa terra che si muove e si scuote?!"

listen to sura Az-Zalzalah Versetto 3


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o ser humano disser: O que há com ela?

Spanish - Noor International


3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;

English - Sahih International


And man says, "What is [wrong] with it?" -


Ayats from Quran in Italian

  1. O credenti! Quando desiderate un incontro privato con il Messaggero, fate precedere il vostro incontro
  2. Quando osservò la luna che sorgeva, disse: “Ecco il mio Signore!”. Quando poi tramontò, disse:
  3. non giunge loro un solo segno, tra i segni del loro Signore, senza che se
  4. Giurano in [Nome di] Allah con solenni dichiarazioni che se tu dessi loro l'ordine, uscirebbero
  5. Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
  6. Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!
  7. Quando poi giunsero loro i Nostri segni evidenti, dissero: “Questa è magia evidente!”.
  8. Già rivelammo segni chiarissimi. Allah dirige chi vuole sulla retta via.
  9. che fanno volare la polvere,
  10. Diranno: “Signore, raddoppia il castigo nel Fuoco a chiunque ce lo abbia preparato”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers