Sura 99 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا﴾
[ الزلزلة: 3]
e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
Surah Az-Zalzalah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e l`uomo dirà, perplesso: "Cosa le prende a questa terra che si muove e si scuote?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o ser humano disser: O que há com ela?
Spanish - Noor International
3. y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»;
English - Sahih International
And man says, "What is [wrong] with it?" -
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.
- che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
- Coloro che polemizzano sui Nostri segni, sappiano di non avere nessuna via d'uscita.
- Se [Muhammad] Ci avesse mendacemente attribuito qualche discorso,
- Di': “Posso forse annunciarvi peggior ricompensa, da parte di Allah? Coloro che Allah ha maledetto,
- Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate fiducia in Lui, se siete
- Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
- e palme slanciate dalle spate sovrapposte,
- nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la
- Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran