Sura 83 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quando passano vicino ai credenti si fanno cenno a vicenda per deriderli e schernirli,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando por eles passavam, piscavam os olhos, uns aos outros,
Spanish - Noor International
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
Ayats from Quran in Italian
- coloro che quando li coglie una disgrazia dicono: “Siamo di Allah e a Lui ritorniamo”.
- In qualunque situazione ti trovi, qualunque brano del Corano reciti e qualunque cosa facciate, Noi
- O Profeta, temi Allah e non obbedire né ai miscredenti, né agli ipocriti. In verità
- Ma se siete in pericolo, [pregate] in piedi o a cavallo. Poi, quando sarete al
- È questo il Giardino che è stato promesso ai pii: vi scorrono ruscelli, perennemente vi
- In verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni
- In verità questo Corano conduce a ciò che è più giusto e annuncia la lieta
- Quando la notte l'avvolse, vide una stella e disse: “Ecco il mio Signore!”. Poi quando
- Il Giorno in cui vedranno gli angeli, in quel Giorno gli ingiusti non avranno nessuna
- E altri ancora incatenati a coppie.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



