Sura 16 Versetto 73 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ شَيْئًا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ النحل: 73]
Adorano all'infuori Allah, ciò che non procura loro alcun cibo, né dalla terra, né dal cielo e che non ha alcun potere?
Surah An-Nahl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questi idolatri adorano degli idoli, all`infuori di Allāh, che non sono in grado di far scendere su di loro alcun sostentamento dal cielo, né dalla terra, e che non ne saranno mai capaci; non li possiedono, poiché sono materia inanimata che non possiede alcuna conoscenza.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eles adoram, além de Allah, o que não possui, para eles, sustento algum, nem dos céus nem da terra, e nada podem.
Spanish - Noor International
73. Y adoran a otros fuera de Al-lah,cuando no pueden proporcionarles ningún sustento de los cielos ni de la tierra ni tienen poder (para hacer nada).
English - Sahih International
And they worship besides Allah that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable.
Ayats from Quran in Italian
- Questa è gente del passato. Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che
- Combattete coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, che non vietano quello che
- Questa è la [buona] novella che Allah dà ai Suoi servi che credono e compiono
- Ed il tuo Signore ispirò alle api: “Dimorate nelle montagne, negli alberi e negli edifici
- Non pensano che saranno resuscitati,
- Allah vanificherà le opere dei miscredenti e di quelli che distolgono dalla Sua via.
- Infila la tua mano nell'apertura della tua tunica, la trarrai bianca senza male alcuno, è
- del Giorno in cui compariranno e nulla di loro sarà celato ad Allah. A chi
- La prima Casa che è stata eretta per gli uomini è certamente quella di Bakka,
- e la bontà verso colei che mi ha generato. Non mi ha fatto né violento,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers