Sura 37 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
[perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E così l`avvertimento di Allāh si è realizzato, sia per noi che per voi, nelle Sue parole: " Riempirò l`inferno della tua stirpe e di tutti quelli che ti seguiranno!" [ 85 ].
Pertanto , dovremo subire ciò di cui il nostro Dio ci ha avvertiti, senza alcun dubbio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Dito de nosso Senhor cumpriu-se, contra nós. Por certo, haveremos de experimentar o castigo.
Spanish - Noor International
31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
Ayats from Quran in Italian
- E facemmo scendere l'acqua dal cielo in quantità misurata e la mantenemmo sulla terra, anche
- senza formulare riserva.
- Se uno di loro cerca di origliare, un folgorante bolide lo insegue.
- Sorga tra voi una comunità che inviti al bene, raccomandi le buone consuetudini e proibisca
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
- E quando rivelai agli apostoli: “Credete in Me e nel Mio messaggero”, risposero: “Crediamo, sii
- Ma come? Chi passa in devozione le ore della notte, prosternato e ritto, timorato per
- Gli ebrei dicono: “I nazareni si basano sul nulla”; e i nazareni dicono: “I giudei
- Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica”.
- Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب