[perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e - sura As-Saaffat Versetto 31

﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]

[perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.

E così l`avvertimento di Allāh si è realizzato, sia per noi che per voi, nelle Sue parole: " Riempirò l`inferno della tua stirpe e di tutti quelli che ti seguiranno!" [ 85 ].
Pertanto , dovremo subire ciò di cui il nostro Dio ci ha avvertiti, senza alcun dubbio.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, o Dito de nosso Senhor cumpriu-se, contra nós. Por certo, haveremos de experimentar o castigo.

Spanish - Noor International

31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).

English - Sahih International

So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].