Sura 51 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Disse [Abramo]: “O inviati, qual è la vostra missione?”.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm, pace a lui, disse agli Angeli: "Qual è la vostra missione? Dove siete diretti?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?
Spanish - Noor International
31. (Abraham) les preguntó: «¿Cuál es el motivo (principal) de vuestra visita, emisarios (de Al-lah)?»
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
Ayats from Quran in Italian
- Il lampo quasi li acceca: ogni volta che rischiara, procedono; ma quando rimangono nell'oscurità si
- Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati per bugiardi,
- Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
- Quando gli si recitano i Nostri versetti, volge le spalle superbo come se non li
- Non ti affliggere per loro, non essere angosciato per le loro trame.
- Dicevano loro: “Si sono riuniti contro di voi, temeteli”. Ma questo accrebbe la loro fede
- Colà gemeranno, ma nessuno li ascolterà.”
- Non sei tu che guidi coloro che ami: è Allah che guida chi vuole Lui.
- Egli li ha contati e tiene il conto,
- E [giuro] per Allah che tramerò contro i vostri idoli, non appena volterete le spalle!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



