Sura 51 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Disse [Abramo]: “O inviati, qual è la vostra missione?”.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ibrāhīm, pace a lui, disse agli Angeli: "Qual è la vostra missione? Dove siete diretti?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?
Spanish - Noor International
31. (Abraham) les preguntó: «¿Cuál es el motivo (principal) de vuestra visita, emisarios (de Al-lah)?»
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
Ayats from Quran in Italian
- Quando viene letto il Corano, prestate attenzione e state zitti, ché vi sia fatta misericordia.
- che sembrano invero lastre di rame”.
- non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:
- Non hanno visto che le ombre di tutto ciò che Allah ha creato, si allungano
- [Cosa ne sarà di] colui al quale è stata edulcorata la nefandezza della sua azione
- in compenso di quello che le vostre mani hanno commesso!”. In verità Allah non è
- Hâ', Mîm.
- ma ha potere solo su chi lo prende per patrono, su quelli che, per causa
- In essa, vi sono i segni evidenti, come il luogo in cui ristette Abramo: chi
- Quanto a colui che non risponde all'Araldo di Allah, non potrà diminuire [la Sua potenza]
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



