Sura 15 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 32]
Allah] disse: “O Iblîs, perché non sei tra coloro che si prosternano?”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh disse a Satana, dopo che si rifiutò di prostrarsi ad Ǣdem: " Cosa ti ha impedito di prostrarti assieme agli angeli che si sono prostrati , obbedendo al Mio ordine?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Ó Iblis! Por que razão não estás com os que se prosternam?
Spanish - Noor International
32. (Al-lah) le dijo: «Iblis, ¿por qué no te has postrado con los demás?».
English - Sahih International
[Allah] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
Ayats from Quran in Italian
- Quando gli apostoli dissero: “O Gesù, figlio di Maria, è possibile che il tuo Signore
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Egli è Colui Che vi ha fatti eredi della terra. Quanto a chi sarà miscredente,
- È questo quel che si sono tramandati ? È davvero gente ribelle.
- e molti tra gli ultimi venuti.
- Temete Allah e obbeditemi.
- Invero creammo l'uomo, per metterlo alla prova, da una goccia di sperma eterogenea e abbiamo
- Già li colpimmo col castigo, ma non si sono arresi al loro Signore, non si
- E fu triste il destino di quelli che fecero il male, smentirono i segni di
- eccetto coloro che eseguono l'orazione,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers