Sura 68 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 68 Versetto 22 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qalam Versetto 22 in arabic text(The Pen).
  
   
Versetto 22 from Surah Al-Qalam

﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]

“Andate di buon'ora alla vostra piantagione, se volete raccogliere”.

Surah Al-Qalam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

dicendo: " Uscite nel vostro giardino presto , prima che arrivino i poveri, se volete raccoglierne i frutti".

listen to sura Al-Qalam Versetto 22


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ide, cedo, a vosso campo lavrado, se sois colhedores.

Spanish - Noor International


22. (diciéndose:) «Vayamos a la huerta si queremos recoger sus frutos (sin que nadie nos vea)».

English - Sahih International


[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."


Ayats from Quran in Italian

  1. che erediti da me ed erediti dalla famiglia di Giacobbe. Fa', mio Signore, che sia
  2. quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,
  3. Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
  4. O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni.
  5. Coloro che credono combattono per la causa di Allah, mentre i miscredenti combattono per la
  6. Sono questi i veri credenti: avranno gradi [d'onore] presso il loro Signore, il perdono e
  7. [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi,
  8. In verità coloro che perseguitano i credenti e le credenti e poi non se ne
  9. Quando poi sarà suonato il Corno, in quel Giorno non ci saranno tra loro più
  10. Non voglio assolvere me stesso! In verità, l'anima è propensa al male, a meno che

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers