Sura 68 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 68 Versetto 22 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qalam Versetto 22 in arabic text(The Pen).
  
   
Versetto 22 from Surah Al-Qalam

﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]

“Andate di buon'ora alla vostra piantagione, se volete raccogliere”.

Surah Al-Qalam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

dicendo: " Uscite nel vostro giardino presto , prima che arrivino i poveri, se volete raccoglierne i frutti".

listen to sura Al-Qalam Versetto 22


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ide, cedo, a vosso campo lavrado, se sois colhedores.

Spanish - Noor International


22. (diciéndose:) «Vayamos a la huerta si queremos recoger sus frutos (sin que nadie nos vea)».

English - Sahih International


[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."


Ayats from Quran in Italian

  1. Si avvidero del loro imbarazzo e dissero tra loro: “Davvero siete stati ingiusti”.
  2. Egli conosce quello che li precede e quello che li segue, mentre la loro scienza
  3. Di': “Tutti aspettano, aspettate allora, e ben presto saprete chi sono i compagni della retta
  4. Gli rispose il suo compagno, argomentando con lui: “Vorresti rinnegare Colui Che ti creò dalla
  5. Di': “Non faccio altro che avvertirvi con la Rivelazione”. Ma i sordi non odono il
  6. [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
  7. Ma tra gli uomini, ce n'è qualcuno che ha dato tutto se stesso alla ricerca
  8. che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.
  9. e nessuno incatenerà come Lui incatena.
  10. Disse: “Puniremo chi avrà agito ingiustamente e poi sarà ricondotto al suo Signore che gli

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers