Sura 37 Versetto 165 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
In verità siamo schierati in ranghi.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, noi angeli ci solleviamo in schiere nell`adorare Allāh e nell`esserGli obbedienti; in verità, Noi glorifichiamo Allāh, ponendolo al di sopra degli attributi e delle descrizioni che non Gli si addicono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, somos os enfileirados.
Spanish - Noor International
165. »Y nos disponemos en filas (para adorar a Al-lah).
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
Ayats from Quran in Italian
- Obbedite dunque ad Allah e obbedite al Messaggero. Se poi volgerete le spalle, [sappiate che]
- Vi saranno colà quelle dagli sguardi casti, mai toccate da uomini o da dèmoni.
- e la Mia maledizione sarà su di te fino al Giorno del Giudizio!”.
- Dicemmo: “Andate presso il popolo che tacciò di menzogna i segni Nostri”. E lo colpimmo
- berrete come cammelli morenti di sete.
- [l'uomo] non pronuncerà nessuna parola senza che presso di lui ci sia un osservatore solerte.
- Ed insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose, quindi le presentò agli Angeli
- In verità i malvagi sono nello smarrimento e nella follia.
- di cui godete voi e il vostro bestiame.
- Di' ai Miei servi credenti, che assolvano l'orazione e diano in pubblico e in privato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers