Sura 37 Versetto 165 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
In verità siamo schierati in ranghi.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, noi angeli ci solleviamo in schiere nell`adorare Allāh e nell`esserGli obbedienti; in verità, Noi glorifichiamo Allāh, ponendolo al di sopra degli attributi e delle descrizioni che non Gli si addicono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, somos os enfileirados.
Spanish - Noor International
165. »Y nos disponemos en filas (para adorar a Al-lah).
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
Ayats from Quran in Italian
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. Quando però porti loro
- Coloro che, pur feriti, risposero all'appello di Allah e del Messaggero, quelli di loro che
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
- finché visiterete le tombe.
- affinché tu avverta un popolo i cui avi non sono stati avvertiti e che dunque
- prostrato quando lo coglie sventura,
- Il Giorno in cui diremo all'Inferno: “Sei pieno?”, esso risponderà: “C'è altro [da aggiungere]?”.
- Poi spetterà a Noi la sua spiegazione.
- Sicuramente vi metteremo alla prova con terrore, fame e diminuzione dei beni, delle persone e
- Di': “Nessuno di coloro che sono nei cieli e sulla terra conosce l'invisibile, eccetto Allah”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers