O credenti! Obbedite ad Allah e obbedite al Messaggero e non vanificate - sura Muhammad Versetto 33

﴿۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 33]

O credenti! Obbedite ad Allah e obbedite al Messaggero e non vanificate le opere vostre.

O voi che credete in Allāh e che vi attenete alla Sua Legge, obbedite ad Allāh e obbedite al Suo Messaggero attenendovi ai loro ordini e rispettando i loro divieti; e non vanificate le vostre azioni con la miscredenza e l`esibizione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ó vós que credes! Obedecei a Allah e obedecei ao Mensageiro, e não derrogueis vossas obras.

Spanish - Noor International

33. Oh, creyentes!, obedeced a Al-lah y a Su Mensajero y no echéis a perder vuestras (buenas) acciones.

English - Sahih International

O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.