Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah - sura Al-Muminun Versetto 38

﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 38]

Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah e noi non gli presteremo alcuna fede!”.

Cosa afferma costui che dice di essere un messaggero inviato a voi? Egli non è altro che un uomo che ha inventato menzogne riguardo Allāh, con queste sue insinuazioni, e noi non gli crediamo".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele não é senão um homem que forja mentiras acerca de Allah, e não estamos crendo nele.

Spanish - Noor International

38. »No es más que un hombre que ha inventado una mentira contra Al-lah, y no creeremos en lo que dice».

English - Sahih International

He is not but a man who has invented a lie about Allah, and we will not believe him."