Sura 29 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ﴾
[ العنكبوت: 34]
In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa città, per la loro turpitudine”.
Surah Al-Ankabut in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Noi stiamo per colpire le persone di questo villaggio, che commettevano nefandezze, con una punizione dal cielo, ovvero la pietra di Sijjīl, come punizione per essersi allontanati dall`obbedienza dovuta ad Allāh commettendo abominevoli nefandezze, frequentando gli uomini invece che le donne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, faremos descer, sobre os habitantes desta cidade, um tormento do céu, pela perversidade que cometiam.
Spanish - Noor International
34. »Vamos a enviar un castigo del cielo sobre los habitantes de esta ciudad por su perversión y rebeldía».
English - Sahih International
Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, rispettate gli impegni. Vi sono permessi gli animali dei greggi, eccetto
- Allah vuole accogliere il vostro pentimento, mentre coloro che seguono le passioni, vogliono costringervi su
- guai in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna,
- O voi che credete, non cibatevi dell'usura che aumenta di doppio in doppio. E temete
- È indegno per gli abitanti di Medina e per i beduini che vivono nei dintorni,
- Già la Nostra Parola pervenne agli inviati Nostri servi.
- di cui godete voi e il vostro bestiame.
- E coloro che non hanno [i mezzi] per sposarsi cerchino la castità, finché Allah non
- “Non gridate oggi! Nessuno vi proteggerà da Noi!
- Se altri parenti, gli orfani e i poveri assistono alla divisione, datene loro una parte
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers