Sura 27 Versetto 68 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ النمل: 68]
Già ci è stato promesso, a noi e ai nostri avi. Non sono che favole degli antichi”.
Surah An-Naml in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Queste promesse ci sono già state fatte, e così sono state fatte ai nostri antenati, in precedenza, che verremo tutti resuscitati; non abbiamo constatato la veridicità di quella promessa.
Cos`è questa promessa che è stata fatta a noi tutti se non una menzogna che gli antichi hanno scritto nei loro libri?
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, foi-nos prometido isso, a nós e, antes, a nossos pais; isso não são senão fábulas dos antepassados!
Spanish - Noor International
68. »Eso ya se nos prometió a nosotros y a nuestros antepasados con anterioridad. No son más que viejas leyendas».
English - Sahih International
We have been promised this, we and our forefathers, before. This is not but legends of the former peoples."
Ayats from Quran in Italian
- Non hanno visto che le ombre di tutto ciò che Allah ha creato, si allungano
- Di': “Posso insegnarvi qualcosa meglio di ciò? Per quelli che sono timorati ci sono, presso
- Se solo li sfiorasse un alito del castigo del tuo Signore, certamente direbbero: “Guai a
- Creò l'uomo di argilla risonante come terraglia
- O voi che credete! Quando vi levate per la preghiera, lavatevi il volto, le mani
- Invero, sono per voi un messaggero degno di fede!
- Ha infisso [sulla terra] le montagne, l' ha benedetta e in quattro giorni di uguale
- Quando [in combattimento] incontrate i miscredenti, colpiteli al collo finché non li abbiate soggiogati, poi
- Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
- Tra i messaggeri, a taluni abbiamo dato eccellenza sugli altri. A qualcuno Allah ha parlato,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers