Sura 21 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 52 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 52 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 52 from Surah Al-Anbiya

﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ﴾
[ الأنبياء: 52]

Quando disse a suo padre e alla sua gente: “Cosa sono queste statue in cui credete?”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Disse a suo padre Āzar e alla sua gente: " Cosa sono questi idoli che avete plasmato con le vostre mani , e che vi ostinate ad adorare?"

listen to sura Al-Anbiya Versetto 52


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando disse a seu pai e a seu povo: Que são estes ídolos, que estais cultuando?

Spanish - Noor International


52. (Recuerda, oh, Muhammad!) cuando Abraham preguntó a su padre y a su pueblo: «¿Qué son esas estatuas que adoráis?».

English - Sahih International


When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Di': “Se mi perdo, è solo contro me stesso che mi perdo; se mi mantengo
  2. È grazie alla Sua misericordia, che stabilisce per voi la notte e il giorno affinché
  3. E se sarete uccisi sul sentiero di Allah, o perirete, il perdono e la misericordia
  4. Mandammo contro di loro l'inondazione e le cavallette, le pulci, le rane e il sangue,
  5. La gente del suo popolo andò da lui tutta eccitata. Già avevano commesso azioni empie.
  6. Non appartiene forse ad Allah il culto sincero? Coloro che si prendono padroni all'infuori di
  7. Disse: “Dovrei cercare per voi un altro dio, all'infuori di Allah, Colui Che vi ha
  8. E se non ti rispondono, sappi allora che seguono [solo] le loro passioni, niente di
  9. che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
  10. come se mai le avessero abitate. Periscano i Madianiti, come perirono i Thamûd!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Please remember us in your sincere prayers