Sura 23 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Costui vi dichiara di essere un messaggero, e che quando morirete e diverrete terra e ossa logore, in verità, sarete fatti uscire dalle vostre tombe vivi ?! Ciò è forse credibile ?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele vos promete que, quando morrerdes e fordes pó e ossos, vos farão sair dos sepulcros?
Spanish - Noor International
35. »¿Acaso os ha prometido queuna vez hayáis muerto y seáis polvo resucitaréis?
English - Sahih International
Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?
Ayats from Quran in Italian
- Tutto ciò che vi è stato concesso non è che godimento effimero di questa vita,
- Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: “Quale
- E nessun profeta venne loro senza che lo schernissero.
- Essi ne hanno traviati molti; [Signore,] non accrescere gli ingiusti altro che nella perdizione”.
- Guai a coloro che non credono, per via del Giorno di cui sono stati minacciati.
- E non giunge loro un segno, dei segni del Signore, che essi non rifiutino.
- Se quegli altri fossero stati dèi, non vi sarebbero entrati. Vi rimarranno tutti in perpetuo.
- [E l'Arca] navigò, portandoli tra onde [alte] come montagne. Noè chiamò suo figlio, che era
- Dunque prosternatevi davanti ad Allah e adorate!
- E disse il loro profeta: “Ecco che Allah vi ha dato per re Saul”. Dissero:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers