Sura 37 Versetto 117 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Demmo ad entrambi la Scrittura esplicita,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā e suo fratello Hārūn la Torāh, un chiaro e inequivocabile libro, da parte di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E concedemo-lhes o Livro, assaz evidente,
Spanish - Noor International
117. Y les concedimos Escrituras esclarecedoras.
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
Ayats from Quran in Italian
- Stabilimmo per Abramo il sito della Casa (dicendogli): “Non associare a Me alcunché, mantieni pura
- [E sono coloro] che non rendono falsa testimonianza e quando passano nei pressi della futilità,
- O voi che credete! Non uccidete la selvaggina, se siete in stato di consacrazione. Chi
- Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore, l'Eccelso, il Munifico?
- e ribollenti i mari,
- o che l'acqua che l'irriga, scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla”.
- Adorano all'infuori di Lui cose su cui Egli non ha fatto scendere autorità alcuna, ciò
- Quando vi giunge un dispiacere - e già ne avevate inflitto uno doppio - direte:
- contrassegnate dal tuo Signore. Ed esse non son mai lontane dagli iniqui!
- Di': “Egli è Colui Che vi ha sparsi sulla terra e verso di Lui sarete
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers