Sura 37 Versetto 117 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Demmo ad entrambi la Scrittura esplicita,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā e suo fratello Hārūn la Torāh, un chiaro e inequivocabile libro, da parte di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E concedemo-lhes o Livro, assaz evidente,
Spanish - Noor International
117. Y les concedimos Escrituras esclarecedoras.
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
Ayats from Quran in Italian
- Concederò loro una dilazione, ché il Mio piano è certo.
- [Essi] trasmettevano i messaggi di Allah, Lo temevano e non temevano altri che Allah. Allah
- E [ci saranno colà] le fanciulle dai grandi occhi neri,
- Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia, figlio di Maria!”. Mentre il
- Il Giorno in cui la terra si spaccherà all'improvviso, Ci sarà facile radunarli.
- [Disse]: “O Giuseppe, o veridico, spiegaci [il significato] di sette vacche grasse che sette magre
- Non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di Allah, come si sono
- Coloro che fanno la carità, uomini o donne, concedono un bel prestito ad Allah; lo
- Ma come? Il Monito è stato affidato solo a lui tra [tutti] noi? È un
- Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers