Sura 56 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
Le abbiamo create perfettamente,
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, abbiamo creato queste donne in modo speciale,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fizemo-las surgir, perfeitamente,
Spanish - Noor International
35. Realmente, hemos creado (a las huríes del paraíso)[1005] de manera que sean perfectas.
[1005] También puede referirse a las mujeres que fueron creyentes en la vida terrenal, pues tras resucitar se les devolverá la juventud y serán perfectas en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
Ayats from Quran in Italian
- Che tu chieda perdono per loro o che tu non lo chieda, [è la stessa
- Invero, sono per voi un messaggero degno di fede!
- Cosa faranno quando li colpirà una disgrazia a causa di quello che avranno preparato le
- Abbiamo salvato lui e coloro che erano con lui, per Nostra misericordia, e cancellato anche
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- quindi un'aderenza, poi [Allah] lo creò e gli diede forma armoniosa;
- Prima di loro accusarono di menzogna [gli Inviati] il popolo di Noè, gli Âd e
- Non ti affliggano i loro discorsi. Noi ben conosciamo quello che celano e quello che
- Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco.
- e tacciavamo di menzogna il Giorno del Giudizio,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran