Sura 56 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
Le abbiamo create perfettamente,
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, abbiamo creato queste donne in modo speciale,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fizemo-las surgir, perfeitamente,
Spanish - Noor International
35. Realmente, hemos creado (a las huríes del paraíso)[1005] de manera que sean perfectas.
[1005] También puede referirse a las mujeres que fueron creyentes en la vida terrenal, pues tras resucitar se les devolverá la juventud y serán perfectas en el paraíso.
English - Sahih International
Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
Ayats from Quran in Italian
- Non vedi dunque che Allah ha fatto scendere l'acqua dal cielo e poi l'ha guidata,
- Nella notte è Lui che vi richiama, e sa quello che avete fatto durante il
- Il giudizio su di loro spetta al mio Signore. Se solo ne foste consapevoli!
- Ti interrogano gli uomini a proposito dell'Ora. Di': “La scienza di ciò è solo presso
- Dissero: “Gloria al nostro Signore, invero siamo stati ingiusti”.
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.
- Egli è Colui Che eleva ai livelli più alti, il Padrone del Trono. Invia il
- se ne ricorderà chi teme [Allah]
- Racconta loro, in tutta verità, la storia dei due figli di Adamo, quando offrirono [ad
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers