Sura 83 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, ammirando l`eterna beatitudine che Allāh ha preparato per loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
35. y contemplarán (el castigo de quienes negaron la fe) reclinados en divanes.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- E fra gli uomini vi sono coloro che attribuiscono ad Allah degli uguali e li
- Leggi! In nome del tuo Signore che ha creato,
- Non fate dei vostri giuramenti mezzi di reciproco inganno, ché altrimenti scivolerebbero i vostri piedi,
- e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio,
- E neppure [siate tra] coloro che hanno scisso la loro religione e hanno formato sette,
- Stabiliscono una parentela tra Lui e i dèmoni, ma i dèmoni sanno bene che dovranno
- cos’è mai la Percotente?
- E sappiate che il Messaggero di Allah è tra voi. Se in molte questioni accondiscendesse
- ed eclissata la luna,
- coloro che, davanti alla gente, spendono con ostentazione, ma non credono in Allah e nell'Ultimo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers