Sura 83 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, ammirando l`eterna beatitudine che Allāh ha preparato per loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
35. y contemplarán (el castigo de quienes negaron la fe) reclinados en divanes.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- Diranno: “Nostro Signore, due volte ci hai fatti morire e due volte ci hai fatti
- Cancelleremo i peccati di coloro che credono e compiono il bene e li ricompenseremo delle
- Quante città facemmo perire perché furono ingiuste! Ora sono ridotte in rovine, quanti pozzi deserti
- I miscredenti continuano invece a tacciare di menzogna,
- E [mi è stato ordinato]: “Sii sincero nella religione, non essere un associatore,
- Egli è Colui Che ha fatto uscire dalle loro dimore, in occasione del primo esodo,
- Oltrepassate le porte dell'Inferno per rimanervi in perpetuo. Com'è atroce la dimora dei superbi!”
- e dissero: “Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!”. Invece
- E se Allah non avesse decretato il loro bando, li avrebbe certamente castigati in questa
- Preservali dalle cattive azioni, perché in quel Giorno colui che avrai preservato dal male, beneficerà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers