Sura 44 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الدخان: 36]
Fate risorgere i nostri avi, se siete veritieri”.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O Muħammed, tu e i vostri seguaci provate a portare in vita i nostri antenati se siete veritieri in ciò che affermate, ovvero che Allāh riporterà in vita i morti per il Rendiconto e la Retribuzione".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, fazei vir vossos pais, se sois verídicos.
Spanish - Noor International
36. »Resucitad a nuestros antepasados si es cierto lo que decís».
English - Sahih International
Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."
Ayats from Quran in Italian
- Coloro che avranno creduto e che saranno stati seguiti nella fede dalla loro progenie, Noi
- Quando poi siano trascorsi i mesi sacri, uccidete questi associatori ovunque li incontriate, catturateli, assediateli
- Non concedemmo l'immortalità a nessuno uomo che ti ha preceduto. Dovresti forse morire, se essi
- Se poi volgono le spalle, allora di': “Io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma
- Il Giorno in cui nessun' anima potrà giovare ad un'[altra] anima in alcunché. In quel
- E se ti coglie una tentazione di Satana, rifugiati in Allah. Egli è Colui Che
- Invero, temo per voi il castigo di un Giorno terribile”.
- solo i miscredenti polemizzano sui segni di Allah. Non ti lasciar suggestionare dal loro andirivieni
- Ricordati del tuo Signore nell'animo tuo, con umiltà e reverenziale timore, a bassa voce, al
- Quanto ai miscredenti che distolgono [le genti] dalla via di Allah e dalla Santa Moschea,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers