Sura 39 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mi ha ordinato di essere il primo sottomesso e obbedito di questo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E foi-me ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
Spanish - Noor International
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Ayats from Quran in Italian
- Furono perseguitati da una maledizione in questo mondo e nel Giorno della Resurrezione. In verità
- Strappano i loro corpi dai letti per invocare il loro Signore, per timore e speranza,
- senza dire “se Allah vuole”. Ricordati del tuo Signore quando avrai dimenticato [di dirlo] e
- Quando si annuncia a uno di loro ciò che attribuisce al Compassionevole, si adombra il
- Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
- Presto getteremo nel Fuoco coloro che smentiscono i Nostri segni. Ogni volta che la loro
- Prenderanno forse patroni all'infuori di Lui? Allah, Egli è il solo patrono. Colui Che ridà
- Si avvicina per gli uomini la resa dei loro conti, mentre essi incuranti, trascurano.
- Se divorzierete da loro prima di averle toccate, ma dopo che abbiate fissato la dote,
- Poi riferiremo loro [le loro azioni] con perfetta conoscenza, poiché mai siamo stati assenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers