Sura 39 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mi ha ordinato di essere il primo sottomesso e obbedito di questo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E foi-me ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
Spanish - Noor International
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Ayats from Quran in Italian
- affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio.
- O Gente della Scrittura, non eccedete nella vostra religione e non dite su Allah altro
- E non coprirmi di abominio nel Giorno in cui [gli uomini] saranno resuscitati,
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da monito. C'e qualcuno che rifletta
- e tra tutte le donne, quelle maritate, a meno che non siano vostre schiave. Questo
- Non ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida?
- E quando dicemmo agli Angeli: “Prosternatevi ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblîs, che rifiutò
- Ad ogni profeta assegnammo un nemico scelto tra i malvagi. Ti basti il tuo Signore
- Risposero: “Il riscatto? Colui nei cui bagagli troverete la coppa, sarà egli stesso il suo
- Il Giorno in cui diremo all'Inferno: “Sei pieno?”, esso risponderà: “C'è altro [da aggiungere]?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers