Sura 39 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mi ha ordinato di essere il primo sottomesso e obbedito di questo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E foi-me ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
Spanish - Noor International
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Ayats from Quran in Italian
- E quando rivelai agli apostoli: “Credete in Me e nel Mio messaggero”, risposero: “Crediamo, sii
- Combattete per la causa di Allah contro coloro che vi combattono, ma senza eccessi, ché
- Se il diritto fosse dalla loro parte, allora verrebbero a lui sottomessi!
- Cercò così di confondere il suo popolo ed essi gli obbedirono: era gente malvagia.
- Ci sono uomini che polemizzano a proposito di Allah, senza conoscenza, senza direzione, senza una
- Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto ad Allah.
- per il pari e per il dispari
- Verranno serviti da un vassoio d'argento e coppe di cristallo,
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- che vuole scacciarvi dalla vostra terra”. “Cosa dunque ordinate in proposito?”
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers