Sura 39 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mi ha ordinato di essere il primo sottomesso e obbedito di questo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E foi-me ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
Spanish - Noor International
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Ayats from Quran in Italian
- Guai a me, me disgraziato! Se non avessi scelto il tale per amico!
- Se una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva
- Disse [Allah]: “Rafforzeremo il tuo braccio con tuo fratello e daremo ad entrambi autorità: non
- nemico del bene, trasgressore e scettico,
- la metà, oppure meno,
- e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
- Quando poi lo ebbero condotto con loro e furono d'accordo nel gettarlo in fondo alla
- Egli è Colui Che vi fa vedere il lampo, fonte di timore e speranza, Colui
- In verità, in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non
- e il Nostro ordine è una sola parola, [istantaneo] come battito di ciglia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers