Sura 51 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الذاريات: 37]
Colà lasciammo un segno per coloro che temono il castigo doloroso;
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo lasciato dei segni che mostrano che essi sono stati puniti, in modo che i passanti prendano atto della dolorosa punizione che hanno subito e non facciano ciò che questi hanno fatto, così da salvarsi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, nela, deixamos um sinal, para os que temem o doloroso castigo.
Spanish - Noor International
37. Y dejamos allí pruebas (de su destrucción) para (que reflexionasen) quienes temen el castigo doloroso (de Al-lah).
English - Sahih International
And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.
Ayats from Quran in Italian
- Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].
- e non ti distolgano dai segni di Allah dopo che sono stati fatti scendere su
- testimoni di quel che facevano ai credenti.
- I miscredenti sono alleati gli uni degli altri. Se non agirete in questo modo, ci
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
- No, per il tuo Signore, non saranno credenti finché non ti avranno eletto giudice delle
- Non hai forse visto coloro che uscirono dalle loro case a migliaia per timore della
- E [vi ha dato] i cavalli, i muli e gli asini, perché li montiate e
- In ciò vi è un monito per chi ha un cuore, per chi presta attenzione
- Se vedessero cadere un pezzo di cielo, direbbero: “È un cumulo di nuvole”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers