Sura 21 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 38 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 38 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 38 from Surah Al-Anbiya

﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الأنبياء: 38]

Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa? [Ditecelo] se siete veritieri”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

I miscredenti dicono, negando la Resurrezione, frettolosamente: " Quando giungerà la Resurrezione che ci promettete , o musulmani, se siete veritieri in ciò che dite dovrà accadere?".

listen to sura Al-Anbiya Versetto 38


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?

Spanish - Noor International


38. Y dicen (quienes rechazan la verdad a los creyentes): «¿Cuándo tendrá lugar la promesa (del Día dela Resurrección), si sois veraces?».

English - Sahih International


And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"


Ayats from Quran in Italian

  1. In verità i malvagi sono nello smarrimento e nella follia.
  2. Avvertili [o Muhammad] del Giorno che si avvicina, quando angosciati avranno i cuori in gola.
  3. Di': “O Miei servi, che avete ecceduto contro voi stessi, non disperate della misericordia di
  4. Non siate dunque deboli e non proponete l'armistizio mentre siete preponderanti. Allah è con voi
  5. Si allontanarono [da Noi] e allora inviammo contro di loro lo straripamento delle dighe e
  6. Davvero Faraone era altero sulla terra; divise in fazioni i suoi abitanti, per approfittare della
  7. Chiamano menzogna la verità che giunge loro. Presto ne sapranno di più, su ciò di
  8. Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
  9. E ciò che spendono in questa vita sarà come un vento glaciale che impazza sul
  10. E vi si consegnerà il Registro. Allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 6, 2026

Please remember us in your sincere prayers