Sura 36 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Dissero: “Il nostro Signore sa che in verità siamo stati inviati a voi
Surah Ya-Sin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I tre messaggeri dissero in risposta alla rinnegazione della gente del villaggio: " Il nostro Dio sa , in verità, che noi – o gente del villaggio – siamo messaggeri per Suo conto, e, per noi, questa è una prova sufficiente"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Os Mensageiros disseram: Nosso Senhor sabe que, por certo, fomos enviados a vós,
Spanish - Noor International
16. (Los mensajeros) dijeron: «Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros como mensajeros.
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
Ayats from Quran in Italian
- e radunate le belve,
- Disse: “Invero, non avete adottato gli idoli, all'infuori di Allah, se non per amore reciproco
- Allontanammo da loro il tormento, ma quando giunse il termine che dovevano rispettare, ecco che
- Tra loro ci sono quelli che dileggiano il Profeta e dicono: “È tutto orecchi”. Di':
- per rimanervi in perpetuo. Quale splendido rifugio e soggiorno!
- Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li hai visti sviarsi?
- Signore, perdona a me, ai miei genitori, a chi entra nella mia casa come credente,
- E da' ai credenti la lieta novella che per loro c'è una grande grazia di
- e gli sarà dato pieno compenso,
- Quando poi giunsero loro i Nostri segni evidenti, dissero: “Questa è magia evidente!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers