Sura 38 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾
[ ص: 5]
Ridurrà forse gli dèi ad un Dio unico? Questa è davvero una cosa strana”.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quest`uomo ha forse affermato che queste molteplici divinità sono un`Unica divinità, e che non vi sia altra divinità all`infuori di Lui? In verità, ciò che afferma è completamente assurdo!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faz ele dos deuses um único Deus? Por certo, isso é cousa admirável!
Spanish - Noor International
5. »¿Pretende que, en vez de adorar muchas divinidades, adoremos solo una? Esto es realmente extraño».
English - Sahih International
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
Ayats from Quran in Italian
- Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
- Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore, l'Eccelso, il Munifico?
- Quanto ai miscredenti che distolgono le genti dal sentiero di Allah, aggiungeremo loro castigo su
- Se volessimo, te li mostreremmo - ma già tu li riconosci dai loro tratti -
- E sia risparmiata [la punizione alla moglie], se ella attesta quattro volte, in Nome di
- [Ricorda] quando Mosè disse al suo popolo: “O popolo mio, perché mi tormentate nonostante sappiate
- O Profeta, perché, cercando di compiacere le tue spose, ti interdici quello che Allah ti
- Gli uomini credono che li si lascerà dire: “Noi crediamo”, senza metterli alla prova?
- O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come
- Concedemmo [ad Abramo] Isacco e Giacobbe e nella sua progenie stabilimmo la profezia e il
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers