Sura 51 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 51 Versetto 39 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah zariyat Versetto 39 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Versetto 39 from Surah Adh-Dhariyat

﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾
[ الذاريات: 39]

ma volse le spalle insieme coi suoi. Disse: “È uno stregone o un posseduto”.

Surah Adh-Dhariyat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E il Faraone fu avverso alla verità, basandosi sulla sua forza e i suoi soldati; e disse riguardo Mūsā, pace a lui: " È un mago che incanta la gente , o un folle che pronuncia parole vane".

listen to sura Adh-Dhariyat Versetto 39


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, ele, com seu esteio, lhe voltou as costas e disse: É mágico ou louco!

Spanish - Noor International


39. Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): «No es sino un brujo o un loco».

English - Sahih International


But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."


Ayats from Quran in Italian

  1. Sarà soffiato nel Corno e cadranno folgorati tutti coloro che saranno nei cieli e sulla
  2. E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
  3. Di': “Qualora sulla terra ci fossero gli angeli e vi camminassero in pace, avremmo certamente
  4. Non si addice ad Allah traviare un popolo dopo averlo guidato, senza prima render loro
  5. E se non vi risponderanno, sappiate che [esso] è stato rivelato con la scienza di
  6. Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
  7. Non hai visto coloro ai quali era stata data una parte della Scrittura? Quando sono
  8. I miscredenti fra i Figli di Israele che hanno negato, sono stati maledetti dalla lingua
  9. Avvertili del Giorno del Rimorso, in cui sarà emesso l'Ordine, mentre essi saranno distratti e
  10. quando le stelle perderanno la luce

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers