Sura 51 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 51 Versetto 39 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah zariyat Versetto 39 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Versetto 39 from Surah Adh-Dhariyat

﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾
[ الذاريات: 39]

ma volse le spalle insieme coi suoi. Disse: “È uno stregone o un posseduto”.

Surah Adh-Dhariyat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E il Faraone fu avverso alla verità, basandosi sulla sua forza e i suoi soldati; e disse riguardo Mūsā, pace a lui: " È un mago che incanta la gente , o un folle che pronuncia parole vane".

listen to sura Adh-Dhariyat Versetto 39


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, ele, com seu esteio, lhe voltou as costas e disse: É mágico ou louco!

Spanish - Noor International


39. Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): «No es sino un brujo o un loco».

English - Sahih International


But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."


Ayats from Quran in Italian

  1. Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto ad Allah.
  2. Invero, c'era una parte dei Miei servi che diceva: “Signore, noi crediamo: perdonaci e usaci
  3. Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza? No, essi persistono nell'insolenza e
  4. Quando salgono su una nave, invocano Allah rendendoGli un culto sincero. Quando poi Egli li
  5. E date alle vostre spose la loro dote. Se graziosamente esse ve ne cedono una
  6. La maggior parte di loro non crede in Allah, se non attribuendoGli associati.
  7. se non a un messaggero di cui si compiace, che fa precedere e seguire da
  8. Cercate aiuto nella pazienza e nell'adorazione, in verità essa è gravosa, ma non per gli
  9. [Ricorda] quando il tuo Signore chiamò Mosè: “Recati presso il popolo degli oppressori,
  10. Vi accosterete agli uomini piuttosto che alle femmine, per placare il vostro desiderio? Siete davvero

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers