Sura 80 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ﴾
[ عبس: 39]
sorridenti e lieti.
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
sorridenti e gioiosi in seguito alla Misericordia che Allāh ha preparato per loro;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sorridentes, exultantes.
Spanish - Noor International
39. sonrientes y alegres;
English - Sahih International
Laughing, rejoicing at good news.
Ayats from Quran in Italian
- tra giardini e fonti,
- Su tutte le vostre controversie, il giudizio [appartiene] ad Allah. Questi è Allah, il mio
- Se non fosse per la grazia di Allah su di voi e per la Sua
- E disse: “Rendetele irriconoscibile il suo trono: vedremo se lo riconoscerà o se fa parte
- Lasciali immersi [nella loro situazione] per un certo periodo.
- Quando Giuseppe disse a suo padre: “O padre mio, ho visto [in sogno] undici stelle,
- In verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,
- avrà invero il Giardino per rifugio.
- Distogliti da loro [o Muhammad]. Il Giorno in cui l'Araldo chiamerà a qualcosa di orribile,
- Disse: “Se potessi disporre di forza contro di voi, se solo potessi trovare saldo appoggio...”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers