Sura 15 Versetto 66 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 66]
Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero stati annientati.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ispirammo a Lūţ la rivelazione di ciò che avremmo realizzato: che questo popolo sarebbe stato sterminato e distrutto, fino all`ultimo, all`inizio del mattino.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E inspiramo-lhe essa ordem: que esses serão exterminados, até o último deles, logo ao amanhecer.
Spanish - Noor International
66. Y le revelamos la decisión de que su pueblo sería destruido al amanecer.
English - Sahih International
And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “O popol mio, cosa pensate se mi baso su una prova evidente giuntami dal
- I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu
- Disse: “In verità, quando i re penetrano in una città, la saccheggiano e riducono in
- E coloro che hanno creduto e operato nel bene, sono i compagni del Paradiso e
- O figli di Adamo, non vi ho forse comandato di non adorare Satana - in
- per la Casa visitata,
- Sopporta dunque con pazienza [o Muhammad]. La promessa di Allah è veritiera e non ti
- Hanno piedi per camminare, hanno mani per afferrare, hanno occhi per vedere, hanno orecchie per
- Ma perché mai Allah non li dovrebbe punire? Impediscono [ai credenti l'accesso al]la Santa Moschea,
- Questi certamente furono segni. In verità, Noi siamo Colui che mette alla prova.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب