del quale è scritto che travierà e guiderà verso il castigo della - sura Al-Hajj Versetto 4

﴿كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الحج: 4]

del quale è scritto che travierà e guiderà verso il castigo della Fiamma, chi lo avrà preso per patrono.

E` stato stabilito, per i ribelli tra demoni, uomini e Jinn, che chiunque li segua e creda loro verrà sviato dalla Retta Via e verrà condotto alla punizione del Fuoco, a causa della miscredenza e dei peccati a cui lo hanno condotto.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

É-lhe prescrito que, a quem o seguir, ele o descaminhará e o guiará ao castigo do Fogo ardente.

Spanish - Noor International

4. Y (Al-lah) ha decretado que (el demonio) extraviará a quien lo siga y lo conducirá hacia el castigo del fuego.

English - Sahih International

It has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.