Sura 43 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
Esso è presso di Noi, nella Madre del Libro, sublime e colmo di saggezza.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questo Corano possiede alto prestigio nella Matrice del Libro e contiene Saggezza, i suoi versetti sono stati perfezionati per quanto riguarda i suoi ordini e i suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, estando na Mãe do Livro, junto de Nós, ele é altíssimo, sábio.
Spanish - Noor International
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
Ayats from Quran in Italian
- Troverai che i più acerrimi nemici dei credenti sono i giudei e i politeisti e
- E i compagni della sinistra, chi sono i compagni della sinistra?
- Perché non produssero quattro testimoni in proposito? Se non portano i [quattro] testimoni, allora davanti
- Quando entrarono da lui dicendo: “Pace”, egli rispose: “Pace, o sconosciuti”.
- Se temete la separazione di una coppia, convocate un arbitro della famiglia di lui e
- Non ci sono ignoti coloro che travisano i Nostri segni! Colui che sarà precipitato nel
- Se Allah punisse gli uomini per ciò che si meritano, non lascerebbe alcun essere vivente
- quindi gli ha dato forma e ha insufflato in lui del Suo Spirito. Vi ha
- Dissero: “Il nostro Signore sa che in verità siamo stati inviati a voi
- Se poi volgono le spalle, allora di': “Io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers