Sura 43 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
Esso è presso di Noi, nella Madre del Libro, sublime e colmo di saggezza.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questo Corano possiede alto prestigio nella Matrice del Libro e contiene Saggezza, i suoi versetti sono stati perfezionati per quanto riguarda i suoi ordini e i suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, estando na Mãe do Livro, junto de Nós, ele é altíssimo, sábio.
Spanish - Noor International
4. Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
Ayats from Quran in Italian
- E del cielo abbiamo fatto una volta sicura. Eppure essi si distolgono dai segni.
- Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di
- Di': “Sareste forse voi ad istruire Allah sulla vostra religione, mentre Allah conosce ciò che
- Scatenammo contro di loro un vento tempestoso, durante un giorno nefasto e interminabile;
- Quando furono introdotti alla presenza di Giuseppe, questi accolse il padre e la madre e
- Egli è Colui Che effonde le Sue benedizioni su di voi, assieme ai Suoi angeli,
- Questa è in verità la parola di un Messaggero nobilissimo;
- perché i miscredenti seguono il falso, mentre i credenti seguono la verità [proveniente] dal loro
- Quando vengono recitati loro i Nostri versetti espliciti, i miscredenti dicono della verità che viene
- Segui quello che ti è stato rivelato dal tuo Signore. Non c'è altro dio all'infuori
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



