Sura 17 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴾
[ الإسراء: 14]
[Gli sarà detto:] “Leggi il tuo scritto: oggi sarai il contabile di te stesso”.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli diremo, quel giorno: " Leggi , uomo, il tuo libro, e giudica te stesso per le tue azioni.
Il tuo stesso giudizio ti sarà sufficiente, nel Giorno della Resurrezione"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhe-á: Lê teu livro. Hoje, bastas-te, a ti mesmo, por ajustador de contas
Spanish - Noor International
14. (Se le dirá:) «Lee el registro de tus obras. Tú te bastas para juzgarte a ti mismo».
English - Sahih International
[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."
Ayats from Quran in Italian
- Lo abbiamo fatto scendere in una notte benedetta, - in verità siamo Noi ad ammonire
- hai realizzato il sogno. Così Noi ricompensiamo quelli che fanno il bene.
- Disse: “Mi rattrista che lo conduciate [con voi]; temo che il lupo lo divori, mentre
- Quando, alla vista del castigo, i seguiti sconfesseranno i loro seguaci, quando ogni legame sarà
- Il loro Signore risponde all'invocazione: “In verità, non farò andare perduto nulla di quello che
- Coloro invece che si nutrono di usura resusciteranno come chi sia stato toccato da Satana.
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà;
- vengono esposti al Fuoco, al mattino e alla sera. Il Giorno in cui sorgerà l'Ora,
- Invero, anche nel bestiame vi è argomento [di meditazione]: vi diamo da bere di ciò
- perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran