Sura 62 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ﴾
[ الجمعة: 4]
Questa è la Grazia di Allah, Egli la concede a chi vuole. Allah è il Detentore della Grazia immensa.
Surah Al-Jumuah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il fatto menzionato, di aver inviato il Messaggero agli arabi e ad altri, è una grazia di Allāh, che Egli concede a chi vuole, e Allāh detiene immensa Generosità, e per Sua immensa Generosità inviò il Messaggero a questo popolo e a tutta la gente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esse é o favor de Allah: concede-o a quem quer. E Allah é O Possuidor de magnífico favor.
Spanish - Noor International
4. Ese es el favor de Al-lah que concede a quien desea. Y Al-lah es dueño del favor inmenso.
English - Sahih International
That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
Ayats from Quran in Italian
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “A noi sembri solo un uomo
- Coloro che rispondono all'appello del loro Signore, avranno la migliore [ricompensa]. Quanto a coloro che
- E quanto ai poeti, sono i traviati che li seguono...
- Di' ai credenti di perdonare coloro che non sperano nei Giorni di Allah: [Egli] compenserà
- Su tutte le vostre controversie, il giudizio [appartiene] ad Allah. Questi è Allah, il mio
- per rimanervi fintanto che dureranno i cieli e la terra, a meno che il tuo
- Egli è Colui Che vi ha fatti eredi della terra. Quanto a chi sarà miscredente,
- A Lui appartiene tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra, a Lui spetta
- Sui loro volti vedrai il riflesso della Delizia.
- a coloro che senza colpa sono stati scacciati dalle loro case, solo perché dicevano: “Allah
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers