In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma. - sura Al-Insan Versetto 4

﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]

In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma.

Preparammo per coloro che non credono in Allāh e nei Suoi Messaggeri delle catene con le quali verranno trascinati al Fuoco e dei lacci con i quali verranno legati, e fuoco ardente.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, preparamos, para os renegadores da Fé, correntes e gargalheiras e Fogo ardente.

Spanish - Noor International

4. En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.

English - Sahih International

Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.