Sura 76 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]
In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Preparammo per coloro che non credono in Allāh e nei Suoi Messaggeri delle catene con le quali verranno trascinati al Fuoco e dei lacci con i quali verranno legati, e fuoco ardente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, preparamos, para os renegadores da Fé, correntes e gargalheiras e Fogo ardente.
Spanish - Noor International
4. En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.
English - Sahih International
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
Ayats from Quran in Italian
- In verità il tuo Signore sa che stai ritto [in preghiera] per quasi due terzi
- seguite coloro che non vi chiedono alcuna ricompensa e che sono ben diretti.
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- [digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio,
- Oppure: “[finché] non avrai una casa d'oro”; o: “[finché] non sarai asceso al cielo, e
- Siamo Noi che erediteremo la terra e quanti che vi stanno sopra, e a Noi
- Ai Thamûd inviammo il loro fratello Sâlih: [disse] “Adorate Allah”. Invece si divisero in due
- E non credere che Allah sia disattento a quello che fanno gli iniqui. Concede loro
- Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e
- testimoni di quel che facevano ai credenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers