Sura 76 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]
In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Preparammo per coloro che non credono in Allāh e nei Suoi Messaggeri delle catene con le quali verranno trascinati al Fuoco e dei lacci con i quali verranno legati, e fuoco ardente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, preparamos, para os renegadores da Fé, correntes e gargalheiras e Fogo ardente.
Spanish - Noor International
4. En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.
English - Sahih International
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
Ayats from Quran in Italian
- quando già saremo ossa marcite?”.
- Ugualmente [accadde] a Qârûn e Faraone e Hâmân, quando Mosè portò loro le prove, ma
- Quando furono introdotti alla presenza di Giuseppe, questi accolse il padre e la madre e
- Se è la vittoria che volevate, ebbene la vittoria vi è giunta! Se desisterete, sarà
- Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.
- Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: “Non adorate altri che Allah”, risposero:
- O Profeta, di' ai prigionieri che sono nelle vostre mani: “Se Allah ravvisa un bene
- che chiama ad Allah, con il Suo permesso; e come lampada che illumina.
- Noi conosciamo quelli che vi furono precursori e conosciamo quelli che ancora tardano.
- Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza? No, essi persistono nell'insolenza e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers