Sura 17 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Tutto ciò è abominio detestato dal tuo Signore.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La malvagità di tutto quanto menzionato è già presso il tuo Dio – o uomo – ed è proibito: Allāh non è compiaciuto di chi l`ha commesso; anzi, lo ripudia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O mal de tudo isso, perante teu Senhor, é odioso.
Spanish - Noor International
38. Todo lo malo que ha sido mencionado (y prohibido anteriormente) es detestable para tu Señor.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Ayats from Quran in Italian
- In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
- Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”.
- E non vi ordinerà di prendere per signori Angeli e Profeti. Vi ordinerebbe la miscredenza,
- E quando dicemmo: “Entrate in questa città e rifocillatevi dove volete a vostro piacimento; ma
- Perché non siete generosi per la causa di Allah, quando ad Allah [appartiene] l'eredità dei
- Di': “In verità sia i primi che gli ultimi
- Dunque non ti curare di chi volge le spalle al Nostro monito e non brama
- Combattete coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, che non vietano quello che
- Di': “È forse meglio questa [Fiamma] o il Giardino perpetuo che è stato promesso ai
- O figli di Adamo, facemmo scendere su di voi un abito che nascondesse la vostra
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran