Sura 17 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Tutto ciò è abominio detestato dal tuo Signore.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La malvagità di tutto quanto menzionato è già presso il tuo Dio – o uomo – ed è proibito: Allāh non è compiaciuto di chi l`ha commesso; anzi, lo ripudia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O mal de tudo isso, perante teu Senhor, é odioso.
Spanish - Noor International
38. Todo lo malo que ha sido mencionado (y prohibido anteriormente) es detestable para tu Señor.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Ayats from Quran in Italian
- Gli sussurrò Satana: “O Adamo, vuoi che ti mostri l'albero dell'eternità e il regno imperituro?”.
- Se si manterranno sulla Retta via, Noi li disseteremo di acqua abbondante
- Perché non produssero quattro testimoni in proposito? Se non portano i [quattro] testimoni, allora davanti
- [Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah].
- nel Giorno in cui i segreti saranno svelati,
- Dissero: “Chiedi al tuo Signore che dia maggiori particolari, perché veramente per noi le giovenche
- Sarà piuttosto l'Ora il loro appuntamento. L'Ora sarà più atroce e più amara.
- nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
- e dal cielo ha fatto scendere con misura un'acqua, tramite la quale ridiamo la vita
- Andate con questa mia camicia e posatela sul viso di mio padre: riacquisterà la vista.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers