Sura 17 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Tutto ciò è abominio detestato dal tuo Signore.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La malvagità di tutto quanto menzionato è già presso il tuo Dio – o uomo – ed è proibito: Allāh non è compiaciuto di chi l`ha commesso; anzi, lo ripudia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O mal de tudo isso, perante teu Senhor, é odioso.
Spanish - Noor International
38. Todo lo malo que ha sido mencionado (y prohibido anteriormente) es detestable para tu Señor.
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Ayats from Quran in Italian
- In verità questo è un Monito per i timorati [di Allah]!
- e che Allah li compensi pienamente e aggiunga della Sua Grazia. Sì, Egli è perdonatore,
- e ne traggono benefici e bevanda. Non saranno dunque riconoscenti?
- E tra il popolo di Mosè c'è gente che si dirige con la verità e
- E Zaccaria si rivolse al suo Signore: “Non lasciarmi solo, Signore, Tu sei il migliore
- Non ha generato, non è stato generato
- Di': “Se il Compassionevole avesse un figlio, sarei il primo ad adorarlo”.
- poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
- Allah conosce quello che cela ogni femmina, [conosce] la diminuzione degli uteri e il loro
- E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran