Sura 80 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
o riflettere, affinché il Monito gli fosse utile.
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
oppure prendere atto delle tue prediche, così da trarne vantaggio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ou se lembre da Mensagem, e a lembrança o beneficie?
Spanish - Noor International
4. ¿o que tu exhortación no le fuese de beneficio?
English - Sahih International
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
Ayats from Quran in Italian
- Per il patto dei Coreisciti,
- Poi verrà detto a coloro che sono stati ingiusti: “Gustate il castigo perpetuo! Vi si
- Allah] disse: “Fuori di qui, che tu sia bandito.
- Di': “In verità la mia orazione e il mio rito, la mia vita e la
- Il popolo di Noè tacciò di menzogna gli inviati.
- Non ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede]?
- O voi che credete, vi chiedano il permesso [di entrare] i vostri servi e quelli
- Egli è Colui Che ha stabilito l'alternarsi del giorno e della notte, per chi vuole
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- Disse il re: “Conducetemelo”. Quando giunse il messaggero [Giuseppe] disse: “Ritorna presso il tuo signore
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers