Sura 64 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]
Conoscitore dell'invisibile e del palese, l'Eccelso, il Saggio.
Surah At-Taghabun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh, gloria Sua, Sapiente dell`Ignoto e Sapiente del Presente, nulla di tutto ciò Gli è nascosto, il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, il Saggio nel Suo Creato, nella Sua Legge e nel Suo Decreto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Sabedor do invisível e do visível, O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
18. Él es el Conocedor absoluto del gaib[1049] y de lo manifiesto; y Él es el Poderoso, el Sabio.
[1049] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Se ti danno del bugiardo di' loro: “A me l'opere mie e a voi le
- I miscredenti avranno un duro castigo, mentre coloro che credono e compiono il bene avranno
- Per la tua vita, [o Muhammad,] erano accecati dalla loro lussuria.
- né le tenebre e la luce,
- Non ponemmo che angeli a guardia del fuoco, fissando il loro numero solo per tentare
- e gli Âd e Faraone e i fratelli di Lot
- fonte di cui berranno i ravvicinati.
- Quello che adorano in luogo di Allah non li danneggia e non giova loro. Dicono:
- In verità, Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: "ecco la retta via"”.
- E coloro che temono di lasciare una posterità senza risorse, temano Allah e parlino rettamente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب