Sura 34 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 34 Versetto 40 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Saba Versetto 40 in arabic text(Sheba).
  
   
Versetto 40 from Surah Saba

﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ سبأ: 40]

Un Giorno tutti li riunirà e dirà agli angeli: “È voi che costoro adoravano?”.

Surah Saba in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E rammenta – o Messaggero – di quando Allāh li radunerà tutti, dopodiché dirà, gloria Sua, agli Angeli, redarguendo e rimproverando gli idolatri: " Sono costoro che vi adoravano , in vita, all`infuori di Allāh?!"

listen to sura Saba Versetto 40


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E um dia, Ele os reunirá a todos; em seguida, dirá aos anjos: São estes que vos adoravam?

Spanish - Noor International


40. Y (recuerda) el día en que (Al-lah) reunirá a todos (los idólatras, el Día del Juicio Final, y a los ángeles[822] que eran objeto de su adoración) y preguntará a estos: «¿Era a vosotros a quienes esos adoraban?».

[822] Algunos de los ídolos que adoraban los idólatras representaban ángeles, y los adoraban para que estos los acercaran más a Al-lah.

English - Sahih International


And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Non sanno dunque che è Allah Che accetta il pentimento dei Suoi servi e Che
  2. E quando in precedenza Noè implorò, Noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma,
  3. Guarda che metafore coniano su di te. Si sviano, incapaci di seguire alcun sentiero.
  4. Tutti gli angeli si prosternarono assieme,
  5. Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia, il suo volto
  6. Già in precedenza Giuseppe vi recò prove evidenti, ma non smetteste di dubitare di quello
  7. Di': “Non faccio altro che avvertirvi con la Rivelazione”. Ma i sordi non odono il
  8. La gente della Scrittura pretende che tu faccia scendere un Libro dal cielo. A Mosè
  9. Ben presto getteremo lo sgomento nei cuori dei miscredenti, perché hanno associato ad Allah esseri
  10. Non hanno scienza alcuna, come del resto i loro avi. È mostruosa la parola che

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Surah Saba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Saba Bandar Balila
Bandar Balila Surah Saba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Saba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Saba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Saba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Saba Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Saba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Saba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Saba Fares Abbad
Fares Abbad Surah Saba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Saba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Saba Al Hosary
Al Hosary Surah Saba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Saba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers