Sura 91 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 14]
Lo tacciarono di impostura e le tagliarono i garetti: li annientò il loro Signore per il loro peccato,
Surah Ash-Shams in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Smentirono il loro messaggero sulla questione della cammella e il più licenzioso di loro la uccise con il loro consenso, e così divennero compagni nel peccato.
Allāh inflisse loro la Sua punizione e li distrusse con l`Urlo a causa dei loro peccati, e inflisse a tutti la stessa punizione che li distrusse.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E desmentiram-no e abateram-no. Então, por seu delito, seu Senhor esmigalhou-lhes as casas sobre eles, e nivelou-as.
Spanish - Noor International
14. Mas lo desmintieron y la mataron. Entonces su Señor los destruyó por completo a todos por sus pecados,
English - Sahih International
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].
Ayats from Quran in Italian
- In verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia:
- Ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare. Ma ora chi vuole origliare trova
- Racconta loro la storia di Noè, quando disse al suo popolo: “O popol mio, se
- Affrettatevi al perdono del vostro Signore e al Giardino vasto come i cieli e la
- Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi adorano,
- E quando è stata fatta scendere una sura che dice: “Credete in Allah e combattete
- e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio,
- Fa loro promesse e suggerisce false speranze. Satana promette solo per ingannare.
- sarete allora [divisi] in tre gruppi:
- Essi dissero: “Gloria a Te. Non conosciamo se non quello che Tu ci hai insegnato:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers