Sura 53 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ﴾
[ النجم: 40]
e che il suo sforzo gli sarà presentato [nel Giorno del Giudizio]
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Le sue azioni verranno mostrate pubblicamente, nel Giorno della Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que seu esforço será visto,
Spanish - Noor International
40. que sus accionessaldrían a relucir (el Día dela Resurrección),
English - Sahih International
And that his effort is going to be seen -
Ayats from Quran in Italian
- Ben sappiamo che il tuo petto si affligge per quello che dicono.
- In verità il tuo Signore è perdonatore e misericordioso nei confronti di quelli che commisero
- E invece giungerà loro all'improvviso, e ne saranno sbalorditi. Non potranno allontanarlo e non sarà
- Che nessuno porterà il fardello di un altro,
- Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi adorano,
- Lo marchieremo sul grugno.
- Di': “Io non sono che un uomo come voi: mi è solo stato rivelato che
- [Sarà detto loro:] “Ecco l'Inferno che i colpevoli negavano!”
- Questo è quanto [vi è stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di Allah,
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers