Possiedono l'invisibile in modo tale da descriverlo? - sura At-Tur Versetto 41

﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ الطور: 41]

Possiedono l'invisibile in modo tale da descriverlo?

Oppure conoscono l`Ignoto, così da poter scrivere, per la gente, le notizie dell`Ignoto di cui vengono a conoscenza, in modo da informarli delle cose da loro scelte?!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ou têm eles a ciência do Invisível, então, escrevem o que querem?

Spanish - Noor International

41. ¿O acaso poseen el conocimiento absoluto del gaib[978] y lo han registrado?

[978] Ver la primera nota de la aleya 3 de la sura 2.

English - Sahih International

Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?