Sura 77 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
I timorati [di Allah] saranno tra ombre e sorgenti,
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, saranno all`ombra degli alberi del Paradiso ricolmi di foglie, e vene d`acqua corrente e fresca,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre sombras e fontes,
Spanish - Noor International
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
Ayats from Quran in Italian
- Non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la
- Già in precedenza Giuseppe vi recò prove evidenti, ma non smetteste di dubitare di quello
- Di': “In verità nessuno potrà proteggermi da Allah e mai troverò rifugio all'infuori di Lui,
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- Quando la morte si avvicina a uno di voi, se lascia dei beni, gli è
- Rispose: “O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli.
- Ricorda nel Libro Abramo. In verità era un veridico, un profeta.
- Chi è peggior ingiusto di colui che inventa menzogne contro Allah e considera bugia i
- cui ho concesso abbondanza di beni,
- In verità questo è un Monito:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran