Sura 77 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
I timorati [di Allah] saranno tra ombre e sorgenti,
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, saranno all`ombra degli alberi del Paradiso ricolmi di foglie, e vene d`acqua corrente e fresca,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre sombras e fontes,
Spanish - Noor International
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
Ayats from Quran in Italian
- [ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
- Alif, Lâm, Mîm.
- Qual altro compenso del bene se non il bene?
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- Tu non speravi che ti sarebbe stato rivelato il Libro. È stato solo per la
- e ne fa poi fieno scuro.
- Se subite una ferita, simile ferita è toccata anche agli altri. Così alterniamo questi giorni
- O popol mio, riempite la misura e [date] il peso con esattezza, non defraudate la
- Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero,
- Sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers