Sura 51 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ﴾
[ الذاريات: 42]
che nulla lasciava sul suo percorso senza ridurlo in polvere.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
che non toccava anime, cose o altro che non venissero distrutti e dissolti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que não deixa cousa alguma, pela qual passe, sem fazer dela resquício.
Spanish - Noor International
42. que arrasaba todo lo que encontraba a su paso.
English - Sahih International
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
Ayats from Quran in Italian
- Ai miscredenti abbiamo reso piacevole la vita terrena ed essi scherniscono i credenti. Ma coloro
- e cibo che soffoca e doloroso castigo,
- Coloro che tramavano crimini, sono forse al sicuro [dal fatto] che Allah li faccia sprofondare
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna,
- e ribollenti i mari,
- per il loro patto delle carovane invernali ed estive.
- Esse non potranno soccorrerli, saranno anzi un'armata schierata contro di loro.
- Quindi sono ricondotti ad Allah, il loro vero Protettore. Non è a Lui che appartiene
- [contenuto] in un Libro custodito
- E quanto ai poeti, sono i traviati che li seguono...
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers