Sura 17 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi Allāh, gloria Sua, da ciò che dicono gli idolatri, e sia glorificato ed esaltato al di sopra di ciò che insinuano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Ayats from Quran in Italian
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- e li guidammo sulla retta via,
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
- Seduti tranquillamente, dissero ai loro fratelli: “Se ci avessero obbedito, non sarebbero rimasti uccisi!”. Di'
- Coloro che, dopo tutto ciò, costruiscono menzogne contro Allah... questi sono i prevaricatori.
- Spalancammo le porte del cielo ad un'acqua torrenziale,
- Non mandammo un ammonitore a una comunità senza che coloro che vivevano nell'agiatezza dicessero: “Non
- Non ti sarà detto altro che quel che fu detto ai messaggeri che ti precedettero.
- E fa parte dei Suoi segni mandare i venti come nunzi per farvi gustare la
- Ebbe allora paura di loro. Dissero: “Non aver paura”. Gli diedero la lieta novella di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers