Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono. - sura Al-Isra Versetto 43

﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]

Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.

Lungi Allāh, gloria Sua, da ciò che dicono gli idolatri, e sia glorificato ed esaltato al di sopra di ciò che insinuano.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!

Spanish - Noor International

43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.

English - Sahih International

Exalted is He and high above what they say by great sublimity.