Sura 17 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi Allāh, gloria Sua, da ciò che dicono gli idolatri, e sia glorificato ed esaltato al di sopra di ciò che insinuano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Ayats from Quran in Italian
- “Non fuggite, ritornate nel lusso e nelle vostre case! Forse ve ne sarà chiesto conto.”
- Non fece fallire le loro astuzie?
- Ebbe allora paura di loro. Dissero: “Non aver paura”. Gli diedero la lieta novella di
- Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.
- Non hai visto che Allah fa scendere l'acqua dal cielo e che suscitiamo da essa
- Di': “Chi potrebbe mai proteggervi, notte e giorno, dal Compassionevole?”. E invece sono indifferenti al
- Se li chiami alla retta via, non ti ascolteranno. Li vedi: rivolgono lo sguardo verso
- Li vedrai, ad esso esposti, umiliati e impotenti, lanciarsi sguardi furtivi, mentre i credenti diranno:
- oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole. In verità Egli è
- O credenti, non anticipate Allah e il Suo Messaggero e temete Allah! Allah è audiente,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers