Sura 17 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi Allāh, gloria Sua, da ciò che dicono gli idolatri, e sia glorificato ed esaltato al di sopra di ciò che insinuano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Ayats from Quran in Italian
- Ricordati del tuo Signore nell'animo tuo, con umiltà e reverenziale timore, a bassa voce, al
- Se chiedete perdono al vostro Signore e tornate a Lui pentiti, vi darà piena soddisfazione
- Eseguite l'orazione, versate la decima e obbedite all'Inviato, sì che possiate essere oggetto della misericordia.
- Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:
- Ma tra gli uomini, ce n'è qualcuno che ha dato tutto se stesso alla ricerca
- Nulla impedisce che le loro elemosine siano accettate, eccetto il fatto che non credono in
- [a guisa] di scusa o di avvertimento!
- Gli hanno ascritto i Suoi servi come fossero una parte [di Lui]. L'uomo è davvero
- No, mai! Invero li creammo di quello che già sanno.
- coloro che quando spendono non sono né avari, né prodighi, ma si tengono nel giusto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب