Sura 17 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
Gloria a Lui: Egli è ben più alto di quello che dicono.
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lungi Allāh, gloria Sua, da ciò che dicono gli idolatri, e sia glorificato ed esaltato al di sopra di ciò che insinuano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Glorificado e Sublimado ao auge, seja Ele, acima do que dizem!
Spanish - Noor International
43. Glorificado y exaltado sea! Él está muy por encima de lo que dicen.
English - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Ayats from Quran in Italian
- Prima di loro il popolo di Noè tacciò di menzogna e dopo di loro [lo
- E su di te abbiamo fatto scendere il Libro con la Verità, a conferma della
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- e che è Lui il Signore di Sirio,
- Li resuscitammo infine perché si interrogassero a vicenda. Disse uno di loro: “Quanto tempo siete
- E quando, da parte di Allah, venne loro un Libro che confermava quello che avevano
- “Già hanno smentito quello che dite. Non potrete sfuggire [al castigo], né avrete soccorso alcuno.
- [Date] ai poveri che sono assediati per la causa di Allah, che non possono andare
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Molti tra gli antichi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers