Siamo Noi che diamo la vita e che diamo la morte. A - sura Qaf Versetto 43

﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]

Siamo Noi che diamo la vita e che diamo la morte. A Noi ritorna ogni cosa.

In verità, Noi facciamo vivere e morire, nessuno può riportare in vita, all`infuori di Noi, e a Noi soli sarà il ritorno dei sudditi, nel Giorno della Resurrezione, per il Rendiconto e la Retribuzione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, Nós damos a vida e damos a morte. E a Nós será o destino.

Spanish - Noor International

43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.

English - Sahih International

Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination