Sura 50 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Siamo Noi che diamo la vita e che diamo la morte. A Noi ritorna ogni cosa.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Noi facciamo vivere e morire, nessuno può riportare in vita, all`infuori di Noi, e a Noi soli sarà il ritorno dei sudditi, nel Giorno della Resurrezione, per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós damos a vida e damos a morte. E a Nós será o destino.
Spanish - Noor International
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
Ayats from Quran in Italian
- È il Creatore dei cieli e della terra. Da voi stessi ha tratto le vostre
- Il Giardino sarà avvicinato ai timorati,
- nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la
- Fecero un voltafaccia [e dissero]: “Ben sai, che essi non parlano!”.
- Ecco, già polemizzate su ciò che conoscete, perché dunque intendete polemizzare su ciò di cui
- Cancelleremo il rancore dai loro petti, mentre ai loro piedi scorreranno i ruscelli e diranno:
- Volenti o nolenti si prosternano ad Allah coloro che sono nei cieli e sulla terra
- E quelli che sono miscredenti, i loro beni e i loro figli non li metteranno
- Dicevano loro: “Si sono riuniti contro di voi, temeteli”. Ma questo accrebbe la loro fede
- il Giorno in cui, sbandandovi, volterete le spalle e non avrete alcun difensore contro Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers