Sura 55 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
[Sarà detto loro:] “Ecco l'Inferno che i colpevoli negavano!”
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto loro, con rimprovero: " Questo è L`Inferno che i criminali rinnegavano in vita , ed è davanti ai loro occhi e non possono negarlo".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Eis a Geena que os criminosos desmentiam.
Spanish - Noor International
43. Este es el infierno que los pecadores incrédulos negaban.
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
Ayats from Quran in Italian
- e quelli che fanno del Corano “un'accozzaglia slegata”,
- Allah si burla di loro, lascia che sprofondino nella ribellione, accecati.
- Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- E quando, legati insieme, saranno gettati in uno spazio angusto, invocheranno l'annientamento totale.
- e si spaccherà il cielo, così fragile in quel Giorno.
- Giunsero, presso Abramo, i Nostri angeli con la lieta novella, Dissero: “Pace”, rispose “Pace!” e
- [Cosa dire allora di] colui che si basa su una prova proveniente dal suo Signore
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- Non aspetteranno altro che un Grido, improrogabile.
- Ecco quello che ti recitiamo dei segni e del Saggio Ricordo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran