Sura 20 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]
Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Parlategli con un linguaggio moderato, privo di aggressività, nella speranza che si ravveda, tema Allāh e si penta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, dizei-lhe dito afável, na esperança de ele meditar ou recear a Allah.
Spanish - Noor International
44. »y habladle con amabilidadpara que, tal vez, acepte la amonestación o tema a Al-lah».
English - Sahih International
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."
Ayats from Quran in Italian
- Davvero questa è la beatitudine immensa.
- Abbeverò per loro, poi si mise all'ombra e disse: “Davvero, Signore, ho molto bisogno di
- Sono quelli che hanno scambiato la retta Guida con la perdizione. Il loro è un
- Quando tirarono a sorte, fu colui che doveva essere gettato [in mare].
- Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza
- E quando giunse il Nostro Decreto, per misericordia Nostra salvammo Shuayb e coloro che avevano
- In essa discendono gli angeli e lo Spirito, con il permesso del loro Signore, per
- Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di
- E quando il tuo Signore ispirò agli angeli: “Invero sono con voi: rafforzate coloro che
- Ogni anima gusterà la morte, ma riceverete le vostre mercedi solo nel Giorno della Resurrezione.
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers