Sura 20 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]
Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Parlategli con un linguaggio moderato, privo di aggressività, nella speranza che si ravveda, tema Allāh e si penta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, dizei-lhe dito afável, na esperança de ele meditar ou recear a Allah.
Spanish - Noor International
44. »y habladle con amabilidadpara que, tal vez, acepte la amonestación o tema a Al-lah».
English - Sahih International
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."
Ayats from Quran in Italian
- coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il
- Colui Che in Egitto lo acquistò, disse a sua moglie: “Trattalo bene, ché forse ci
- È uno scritto vergato.
- No, adora solo Allah e sii fra i riconoscenti”.
- [Rimarranno in essa] in perpetuo. Il castigo non sarà loro alleviato e non avranno alcuna
- Presto gli associatori diranno: “Se Allah avesse voluto non avremmo associato alcunché, e neppure i
- [gli sarà detto:] “Pace da parte dei compagni della destra!”.
- Sarà detto loro: “Dove sono coloro che avete associato [nel culto]
- ed essere tra coloro che credono e vicendevolmente si invitano alla costanza e vicendevolmente si
- Invero, molti di voi sono stati propalatori della calunnia. Non consideratelo un male, al contrario
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers