Sura 20 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ﴾
[ طه: 44]
Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Parlategli con un linguaggio moderato, privo di aggressività, nella speranza che si ravveda, tema Allāh e si penta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, dizei-lhe dito afável, na esperança de ele meditar ou recear a Allah.
Spanish - Noor International
44. »y habladle con amabilidadpara que, tal vez, acepte la amonestación o tema a Al-lah».
English - Sahih International
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]."
Ayats from Quran in Italian
- Se voleste contare i favori di Allah, non potreste enumerarli. In verità Allah è perdonatore,
- I loro beni e la loro progenie non gioveranno loro in alcun modo contro Allah.
- Noi incurviamo la statura di tutti coloro ai quali concediamo una lunga vita. Non capiscono
- Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo
- prestammo loro soccorso, ed essi ebbero il sopravvento.
- E dicono: “Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di
- Un credente che apparteneva alla famiglia di Faraone e che celava la sua fede, disse:
- In verità, il mese intercalare non è altro che un sovrappiù di miscredenza, a causa
- Vedrai che molti di loro si alleeranno con i miscredenti. È così esecrabile quello che
- vicino al Loto del limite,
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers