Sura 38 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]
Diranno: “Perché mai non vediamo [tra noi] quegli uomini che consideravamo miserabili,
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I tiranni arroganti dissero: " Perché non vediamo con noi , nel Fuoco, degli uomini che consideravamo, in vita, dei licenziosi e meritevoli di punizione?".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dirão eles: Por que razão não vemos uns homens que considerávamos dos malfeitores?
Spanish - Noor International
62. Y (los habitantes del fuego) dirán (refiriéndose a los creyentes): «¿Cómo es que no vemos (aquí) a quienes teníamos por perversos?
English - Sahih International
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
- Chiamano menzogna la verità che giunge loro. Presto ne sapranno di più, su ciò di
- Lo giuro per il Signore degli Orienti e degli Occidenti, in verità abbiamo il potere
- che quando comprano esigono colma la misura,
- Già prima fomentavano ribellione ostacolando i tuoi progetti, finché venne la verità e trionfò il
- Li dividemmo sulla terra in comunità diverse. Tra loro ci sono genti del bene e
- Si sono presi dèi, all'infuori di Allah, [sperando] che fossero loro d'aiuto.
- E [sottomettemmo] il vento impetuoso a Salomone: al suo ordine soffiava sulla terra che abbiamo
- Allah ha preparato per loro un severo castigo. È malvagio quel che hanno commesso:
- Dissero: “Per Allah! Smetti di ricordare Giuseppe, finirai per consumarti e morirne!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers