Sura 47 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ﴾
[ محمد: 7]
O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah, Egli vi soccorrerà e renderà saldi i vostri passi,
Surah Muhammad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O voi che credete in Allāh e che vi attenete alla Sua Legge, se sostenete Allāh sostenendo il Suo Profeta e la Sua religione, combattendo i miscredenti, Allāh vi sosterrà, concedendovi la vittoria, e rinsalderà i vostri piedi quando li incontrerete per combatterli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó vós que credes! Se socorreis a Allah, Ele vos socorrerá e vos tornará firmes os passos.
Spanish - Noor International
7. Oh, creyentes!, si defendéis la causa de Al-lah, Él os ayudará y afianzará vuestros pasos.
English - Sahih International
O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.
Ayats from Quran in Italian
- [Diranno]: “Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo”.
- Ostacolano gli altri e, allo stesso tempo, perdono loro stessi. Non operano che la loro
- che gravava sulle tue spalle?
- Dal cielo dirige le cose della terra e poi tutto risalirà a Lui, in un
- Tornate pentiti al vostro Signore e sottomettetevi a Lui prima che vi colga il castigo,
- Colui Che ha insegnato mediante il calamo,
- Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che
- E già facemmo giungere loro la Parola, affinché ricordassero.
- E quando si dice loro: “Siate generosi di ciò che Allah vi ha concesso”, i
- li attende l'Inferno. Non servirà a niente quel che avranno fatto, né gli alleati che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran